23-09-2008

Oude stenen en spullen

Tijdens het jaarlijkse monumentenweekend in september hadden we het geluk om een van de meest bijzondere geclasseerde huizen van Marville te mogen bezoeken, het Maison refuge de l'abbaye d'Orval, dat twee eeuwen dienst deed als vluchtplaats voor de monniken van Orval in tijden van rampspoed. De eigenaar was zo vriendelijk ons een privérondleiding te geven, met alle bijzonderheden over de geschiedenis van het laat middeleeuwse pand, van de werkzaamheden die hij had uitgevoerd sinds de aankoop in 1995, en van het interieur.

Een van de meest curieuze details was de zogeheten « accroupi de Marville », een beeldhouwwerk van een gehurkte figuur die zijn achterwerk toont, en dat zich nota bene in de keuken bevindt! Een uitermate merkwaardige afbeelding die je niet in een dergelijk pand zou verwachten! De eigenaar wist te vertellen dat er meer van deze figuren bestaan in religieuze gebouwen en dat het de bedoeling was om de duivel te laten zien dat ze niet bang voor hem waren. De monniken hadden dus letterlijk « schijt aan de duivel ».

Een ander bijzonder gebouwtje dat we bezochten was de « lavoir de la Baurette », een wasplaats uit de 19de eeuw geschonken door de familie Kohn aan de vereniging « Marville Terre Commune » die heeft gezorgd voor een grondige restauratie. Het vernuftige van deze wasplaats is dat alle wasbekkens voortdurend schoon water krijgen aangevoerd, en dat het vuile water separaat wordt afgevoerd. De laatste jaren is er hernieuwde belangstelling voor het behoud van deze gebouwtjes die een belangrijke rol vervulden in de dorpen.

Het bezoek aan de kerk van Mont-devant-Sassey stond al jaren hoog op ons verlanglijstje want het gebouw is zelden open voor bezichtiging. De duizendjarige kerk is buitengewoon mooi gelegen, op een klein plateau boven het dorp en met een schitterend uitzicht. Ons wachten werd beloond want uiteindelijk verscheen er een oude baas met een grote sleutel: de burgemeester van Mont die met verve de rondleidingen verzorgt. De website van de kerk geeft een goede indruk van de cultuurhistorische rijkdom van dit romaanse/vroeggotischegebouw, waarvan het interieur schittert door puurheid en eenvoud. De sereniteit van de crypte met de mooie zuilen is werkelijk subliem!

Op zondag werd de tweede editie van de rommelmarkt gehouden in Saint-Laurent. Vooral de bewoners van het dorp waren goed vertegenwoordigd met hun kramen. Ondanks de koude wind was het een gezellige drukte. Natuurlijk vonden we nog een paar leuke dingen want je kan niet met lege handen thuiskomen. De topper was wel een zelfgemaakte ijzeren driepoot om een bloempot in te zetten voor de fabelachtige prijs van 20 eurocent! Dan kan je dag niet meer stuk...

22-09-2008

Schitterend najaar!

Ligt deze moestuin er niet schitterend bij in het mooie septemberlicht? De opzet van de tuin is traditioneel Frans, dat wil zeggen groenten en bloemen door elkaar. De bloemen staan er niet zozeer voor het mooi, maar omdat ze nuttig zijn. Voor de vaas, als insectenverjager (afrikaantjes), of natuurlijk voor op het kerkhof.

De grote blikvanger is de herfstaster die niet alleen heel hoog is, maar ook zo intens paars. Een prachtig beeld voor een schilderij maar of dat lukken gaat?

In deze tijd van het jaar worden ook de aardappelen geoogst, « les patates ». Als leverancier van verse groenten en fruit - en bij overvloed van conserven - is de groentetuin van groot belang. Daarom geeft de regionale krant veel aandacht aan de grootste zonnebloem, pompoen, enzovoort. Bij de aardappels werden in het noorden van de Meuse exemplaren van meer dan 1 kg gerapporteerd! Overigens beschouwen de Fransen de aardappel als een groente. De pieper heeft dan ook geen aparte status zoals in het traditionele Nederlandse trio « aardappelen - groente - vlees ».

24-12-2007

Hollanders in Frankrijk

Veel landgenoten - doorgaans als « les Hollandais » aangeduid - zijn in het bezit van een optrekje in Frankrijk of zijn er zelfs permanent gaan wonen. Velen maken hier melding van op het Internet, al was het maar om de tent te kunnen verhuren. Over het algemeen heeft men dezelfde motieven - en met name gevoelens - om een huis(je) in Frankrijk te kopen. En ook de ervaringen zijn inwisselbaar, en bijgevolg heel herkenbaar. Toch wordt er nog wel eens flink gefoeterd op de taal, de bureaucratie, en op de vele andere « mauvaises surprises » van het Franse leven. De webstekken Hollandais en France (HEF) waar vele « kolonisten » elkaar treffen, en ook Het Hurktoilet (wat een vreselijke karakterisering!) presenteren een breed spectrum van informatie en meningen. Vaak heel aardige lectuur en informatie, maar soms krijg je wel eens last van kromme tenen of plaatsvervangende schaamte!

Op mijn webstek laat ik eigenlijk alleen maar het mooie van de Meuse zien; het is zonneklaar dat ik niet onbevooroordeeld ben, laten we wel wezen. Rust en ruimte is wat de meesten van ons zoeken, en natuurlijk ook de schilderachtige romantiek van het buitenleven « à la campagne ». Maar voor veel jongeren is het plattelandsleven echt niet zo cool! Kijk maar eens naar deze twee filmpjes (« Rendez-vous en Meuse » en « Ma Meuse natale ») die op een leuke manier aantonen dat er in de Meuse niets maar dan ook helemaal niets te doen is...

12-07-2007

Een andere redacteur

Deze keer kwam vriend Wilbert langs in een ander jaargetijde dan voorheen, nu zonder sneeuw, storm en regen. Het programma bevatte de gebruikelijke onderdelen: kletsen over de « dingen des levens », een goed maal en een flink glas, klussen (meer bepaald loodgieterij), cultuur en natuur. 

Vanwege het feit dat alle wetenswaardigheden van het weekend uitvoerig staan beschreven in Wilbert's weblog en geïllustreerd met mooie foto's, geef ik graag de redacteurspen aan hem over. Dus klik op de link voor zijn impressie van een verblijf in de Meuse.